Catalyzes the demethylation of diphthine methyl ester to form diphthine, an intermediate diphthamide biosynthesis, a post-translational modification of histidine which occurs in translation elongation factor 2 (EEF2) which can be ADP-ribosylated by diphtheria toxin and by Pseudomonas exotoxin A (Eta).
